La rentrée scolaire 2014 approche à grands pas. Si pour certains, elle n'est pas synonyme de grands changements puisqu'il s'agit juste d'un passage dans la classe du niveau au dessus, pour d'autres, c'est le début d'une grande et longue aventure. Nombreux sont les petits bambins qui vont rentrer à la "grande école". La "grande école", deux mots qui peuvent parfois faire peur aux enfants comme à leurs parents.
Les enseignants, maîtres et maîtresses, que nos enfants rencontrent dès leur plus jeune âge jouent un rôle déterminant dans leur éducation. Ce sont eux qui ouvrent le bal de ces longues années d'études.
Une bonne entente entre eux et vous, une bonne communication, peuvent vraiment faire toute la différence.
Il y a un an, nous avons retrouvé dans le cartable de notre plus grand ce joli poème de sa maîtresse, à la fin du tout premier jour à la grande école.
En voici la traduction :
Je vous ai fait un petit clin d'oeil et souri
Quand vous êtes entré dans ma classe aujourd'hui
Sachant à quel point il est difficile de partir
Et que votre enfant doit rester.
Vous avez été avec lui pendant cinq ans maintenant
Et vous avez été un guide affectueux.
Mais maintenant, hélas, le temps est venu
De le laisser à mes côtés.
Sachez qu'alors que vous vous éloignerez
Et que des larmes couleront peut-être sur vos joues
J'aimerai votre enfant comme si c'était le mien
Et je l'aiderai à grandir et à apprendre.
Alors s'il vous plait, soyez rassuré
Et séchez ces larmes
Car je vais l'aimer et l'accueillir
Lorsque vous le laissez à ma porte.
C'est un poème que certains enseignants partagent souvent avec les parents lors du premier jour à la grande école et nous aimons tout l'amour qui en ressort. Avec de tels mots, il y a vraiment de quoi être rassurée et se sentir en confiance. Et pour la petit info, ce fut une année scolaire vraiment chouette et une maîtresse très aimante! :-)
